Legale

Termini di utilizzo

Termini dettagliati per sito web, portale, registrazione, marketplace e attuale fase di test di CleanLedger.

Termini di utilizzo di CleanLedger. Versione demo, stato: 8 giugno 2026. La versione tedesca e vincolante.

1. Fornitore e contatto

Il fornitore del sito, portale e servizi CleanLedger e Pines & Palms Retreats. Contatto per uso, account, marketplace, accesso demo e domande contrattuali: brandys.seevetal+cleanledger@gmail.com.

2. Ambito

Questi termini si applicano all'uso di CleanLedger, inclusi cleanledger.app, pagine informative, registrazione, login, aree portale, canali di contatto, funzioni marketplace, accesso test, funzioni demo e servizi digitali collegati.

3. Fase di test, beta e sviluppo

CleanLedger e in una fase continua di configurazione, test e sviluppo. Le funzioni possono essere incomplete, provvisorie, sperimentali, temporaneamente disattivate o visibili solo come demo. CleanLedger non e ancora un sistema produttivo completo per operazioni, contabilita, diritto, tasse, pagamenti, pianificazione o qualita.

4. Nessuna garanzia di risultati operativi

CleanLedger supporta l'organizzazione digitale di case vacanza, housekeeping, compiti, prove fotografiche, team e marketplace. Non garantisce che i compiti siano svolti in tempo, che le pulizie avvengano, che gli ospiti siano soddisfatti, che gli immobili restino privi di difetti, che le date siano importate correttamente o che si ottengano risultati economici.

5. Non base unica per decisioni critiche

CleanLedger non deve essere usato come unica base per decisioni di sicurezza, legali, fiscali, ufficiali, lavorative, locative, contabili o finanziarie. Gli utenti devono verificare autonomamente dati, date, obblighi, costi, prenotazioni, pagamenti, informazioni ospiti e risultati di lavoro.

6. Servizi e funzioni

Il perimetro puo includere accesso web, informazioni prodotto, account, portale, viste marketplace, contatti, logica compiti, checklist, prove fotografiche, preparazione calendario e cambio ospiti, ruoli, team e analisi admin. Non esiste diritto a funzioni, integrazioni, design, workflow, versioni app o contenuti immutati.

7. Registrazione, account e credenziali

Gli utenti devono fornire dati corretti, attuali e completi. Le credenziali devono restare riservate. Le azioni tramite account sono attribuite al titolare salvo prova di abuso. Ogni sospetto abuso va segnalato subito.

8. Obblighi degli utenti

Gli utenti sono responsabili di immobili, ospiti, fornitori, dipendenti, pulizie, processi, checklist, foto, contenuti, costi, accordi e obblighi legali propri. Devono assicurare che i contenuti inviati siano leciti e non violino diritti di terzi.

9. Marketplace, richieste, offerte e contatto

I contenuti marketplace servono a mostrare richieste, offerte e informazioni di servizio. CleanLedger non e automaticamente parte contrattuale, datore di lavoro, committente, intermediario, prestatore di pagamento o garante di servizi tra utenti. Contratti, prezzi, date, qualita, responsabilita ed esecuzione devono essere chiariti dai partecipanti.

10. Contenuti, foto e prove

Gli utenti possono caricare solo contenuti per cui hanno diritti e permessi. Vale in particolare per foto di appartamenti, persone, documenti, chiavi, elementi di sicurezza, beni degli ospiti e informazioni sensibili. CleanLedger puo rimuovere, bloccare o nascondere contenuti in caso di rischio.

11. Prezzi, piani, accesso test e fatturazione

Prezzi, piani, fasi test, accessi gratuiti, beta e fatturazione possono seguire l'offerta mostrata. Finche la logica completa di pagamento e billing non e attiva, i prezzi possono essere solo informativi. Un contratto a pagamento nasce solo se il flusso lo indica e conferma chiaramente.

12. Disponibilita, manutenzione e modifiche

CleanLedger puo essere temporaneamente indisponibile per manutenzione, sviluppo, correzioni, update o problemi di server, dominio, hosting, database, rete o terzi. Le funzioni possono essere ampliate, rinominate, adattate, limitate o rimosse per esercizio, sicurezza o sviluppo.

13. Servizi di terzi

CleanLedger puo usare Vercel per hosting e consegna e Supabase per autenticazione, database e backend tecnico. I servizi esterni hanno condizioni tecniche, disponibilita e sicurezza proprie. Interruzioni o modifiche di terzi possono influire su CleanLedger.

14. Privacy e comunicazione

Il trattamento dei dati personali segue l'informativa privacy del sito. La comunicazione puo avvenire via e-mail, sito, portale o altri canali. Gli utenti non devono inviare dati sensibili, dati di terzi o informazioni riservate non necessarie.

15. Blocco, cancellazione e protezione da abuso

CleanLedger puo bloccare account, contenuti, richieste, listings o funzioni se vi sono indizi di abuso, dati falsi, rischi di sicurezza, spam, contenuti illeciti, problemi di marchio, privacy, pagamento o disturbo del servizio.

16. Responsabilita

CleanLedger risponde solo nella misura obbligatoria per legge. La responsabilita per negligenza semplice sussiste solo per violazione di obblighi contrattuali essenziali ed e limitata a danni prevedibili e tipici, per quanto consentito dalla legge. Restano salve responsabilita per dolo, colpa grave, danni a vita, corpo o salute e responsabilita obbligatoria.

17. Nessuna responsabilita per prestazioni di terzi

CleanLedger non risponde per servizi di host, proprietari, gestori, addetti alle pulizie, fornitori, ospiti o terzi. Non risponde dell'esecuzione reale, puntuale, completa o corretta di pulizie, controlli, riparazioni, pagamenti, consegne chiavi, cambi ospiti o altre attivita operative.

18. Disposizioni finali

Si applica il diritto tedesco salvo norme imperative di tutela dei consumatori. Se una clausola e invalida, le altre restano valide. La versione tedesca prevale; le altre versioni servono alla comprensione.